Skip to: site menu | section menu | main content
Testi, Handbooks con le note didattiche e test di verifica per gli insegnanti sono gratuiti.
Testi per gli studenti sono disponibili a €2.50 a copia.
Spettacoli:
tutti gli
spettacoli hanno
una durata di
2 ore circa
incluso intervallo
The Shakespeare Show
The Shakespeare Show, dedicato al teatro scespiriano, illustra al pubblico italiano alcuni fra i titoli e personaggi più famosi del suo teatro.
La maggior parte dei testi da noi scelti ha un legame molto forte con luoghi e caratteri italiani. Shakespeare, pur quasi certamente non avendo mai visitato l’Italia, ne era fortemente attratto: Verona di “Giulietta e Romeo”, Padova de “La bisbetica domata”, o il duca di Milano de “La Tempesta”, ne sono testimonianza.
La messa in scena esprime la potenza e l’universalità delle sue opere: dai truculenti omicidi del “Macbeth”, alla lirica e pura poesia degli amanti veronesi, alle scene comiche dal “Sogno di una notte di mezza estate”, evocandone le atmosfere e i sapori.
Lo spettacolo applica una prassi spesso usata in Inghilterra per aiutare un giovane pubblico: il linguaggio è sia quello originale alternato ad un inglese di uso corrente. Un espediente che senza tradire lo spirito dell’autore ne semplifica la comprensione.
Come negli altri spettacoli in repertorio, la parte visiva è di grande supporto: uno spazio scenico che con richiami al teatro elisabettiano ci coinvolgerà in queste classiche ma modernissime vicende.