Skip to: site menu | section menu | main content
Testi, Handbooks con le note didattiche e test di verifica per gli insegnanti sono gratuiti.
Testi per gli studenti sono disponibili a €2.50 a copia.
Spettacoli:
tutti gli
spettacoli hanno
una durata di
2 ore circa
incluso intervallo
The Great Britain Show
L’azione ha inizio in uno studio televisivo dove un programma “The Great Britain Show” sta per andare in onda. Nella puntata che vediamo si viaggia attraverso le isole britanniche, studiandone il popolo e il loro modo di vivere.
Dalla Cornovaglia alla Scozia il presentatore ne osserva costumi, tradizioni e abitudini: i ragazzi che studiano all’Eton College, Scozzesi che bevono il whisky, la Regina che porta a passeggio i suoi cani per Buckingham Palace, e via di seguito. Ma ci sono anche incursioni nel passato dove si incontrano tra gli altri Charlie Chaplin, William Shakespeare, e Freddie Mercury.
La tecnica teatrale della “pantomime” inglese, (spettacoli comici presentati dalla maggior parte dei teatri in Inghilterra a Natale), aiuta a far risaltare l’ironia del testo facendoci ridere ma anche pensare. Due “dames”, Dame Britannia e Dame Italia, sono le tradizionali sorellastre della pantomime Cinderella. Sono icone del rispettivo paese, e danno vita ad un’irresistibile confronto tra pasta e roast beef, vino e tè, moda, clima e bellezza femminile. John Bull e Mario Rossi ne sono l’equivalente maschile che trovano l’unico punto in comune quando rivolgono la loro attenzione a calcio! Lo humour britannico è messo molto in risalto, ma dietro a questi stereotipi possiamo vedere anche cosa è vero e cosa è immaginato.
La serie di sketch di The Great Britain Show è presentata in un inglese molto chiaro. Le scene sono assestanti, e possono essere studiate anche separatamente.
Alla fine dello spettacolo rimarremo con una visione simpatica dei britannici, un popolo tutto sommato non molto diverso dagli italiani, anche se certamente non uguale – viva le differenze!